于是霹雳袭击了他们,顷刻之间,他们都僵卧在各人的家里。
الترجمة الصينية
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ
于是,霹雳袭击了他们,一旦之间,他们都僵卧在各人的家里。
Ma Jian - Chinese translation
不信道者急于盼望的惩罚到来了。我使大地剧烈地颤动,他们全部趴倒在地,无一幸免。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم