ترجمة معاني سورة البلد باللغة الفنلندية من كتاب Finnish - Finnish translation

آية رقم 1

ﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

Kautta tämän kaupungin

آية رقم 2

ﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

jossa sinä asut

آية رقم 3

ﮇﮈﮉ ﮊ ​

-kautta sukumme Alkuunpanijan ja hänestä syntyneen!

آية رقم 4

ﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Me olemme luonut ihmisen todellakin elämään vaikeuksissa:

آية رقم 5

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

jottei hän luulisi, että kenelläkään ei ole valtaa hänen suhteensa.

آية رقم 6

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Hän sanoo: »Olen tuhlannut paljon varoja» (Profeetan vastustamiseen).

آية رقم 7

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Luuleeko hän, ettei kukaan näe häntä?

آية رقم 8

ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Emmekö ole antanut hänelle kaksi silmää,

آية رقم 9

ﮨﮩ ﮪ ​

kielen ja huulet?

آية رقم 10

ﮫﮬ ﮭ ​

ja tehnyt hänelle selväksi kummankin (hyvän ja pahan) tien?

آية رقم 11

ﮮﮯﮰ ﮱ ​

Mutta hän ei yrittänyt nousta kaitaa polkua.

آية رقم 12

ﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Miten saan sinut käsittämään, mikä kaita polku on?

آية رقم 13

ﯘﯙ ﯚ ​

Se on samaa kuin vapauttaa orja

آية رقم 14

ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

tai ruokkia nälän päivinä

آية رقم 15

ﯢﯣﯤ ﯥ ​

orpoa ja sukulaista

آية رقم 16

ﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

tai maahan vaipunutta köyhää miestä;

آية رقم 17

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

se on samaa kuin niihin kuuluminen, jotka uskovat ja kehoittavat toisiaan kestävyyteen ja laupeuteen.

آية رقم 18

ﯵﯶﯷ ﯸ ​

Nämä ovat niitä, jotka vaeltavat oikealla puolella.

آية رقم 19

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Mutta ne, jotka hylkivät julistamaamme totuutta, kulkevat vasempaa puolta,

آية رقم 20

ﭘﭙﭚ ﭛ ​

ja heidät piirittää tuli.