التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Non essere impaziente su di loro: in verità Noi siamo Coloro che contano precisamente i loro giorni.
الترجمة الإيطالية
Non ti affrettare, o Messaggero, chiedendo ad Allāh di anticipare la loro distruzione; in verità, Noi teniamo il preciso computo dei loro anni, finché, quando giungerà al termine il periodo, Noi li puniremo come meritano.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا
Non aver fretta di combatterli. Siamo Noi a tenere il computo.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation