التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
e ci resteranno in eterno e il loro tormento non sarà alleviato e non avranno proroghe.
الترجمة الإيطالية
Permarranno in questa maledizione; non verrà alleviata la loro punizione, neanche per un solo giorno, e non avranno tregua nel Giorno della Resurrezione.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
Rimarranno in questo stato in eterno e il castigo non sarà loro alleviato, né avranno attenuanti.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation