التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I istinu sa neistinom ne miješajte i istinu svjesno ne tajite!
الترجمة البوسنية - كوركت
I ne miješajte Istinu s neistinom, a i ne tajite Istinu, a vi je znate!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nemojte miješati istinu koju sam objavio Svojim poslanicima sa vašim lažima koje izmišljate, i nemojte kriti istinu koja je došla u vašim knjigama, a koja sadrži opis Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, iako je znate i u nju ste uvjereni.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
I istinu sa neistinom ne miješajte i istinu svjesno ne tajite!
Bosnian - Bosnian translation
I ne miješajte Istinu s neistinom, a i ne tajite Istinu, a vi je znate!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة