这等人,是遵守他们的主的正道的;这等人,确是成功的。
الترجمة الصينية
أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
这等人,是遵守他们的主的正道的;这等人,确是成功的。
Ma Jian - Chinese translation
具备这些品德的人,他们被真主引领在正道上,他们以心想事成和从畏惧之事得以拯救而获得两世成功。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم