A zar oni ne znaju da Allah zna i ono što oni kriju i ono što pokazuju?
الترجمة البوسنية - كوركت
A zar oni ne znaju da Allah zna i ono što kriju i ono što pokazuju?!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ovi židovi rade ove ružne postupke kao da su smetnuli s uma da Allah zna njihove i javne skrivene riječi i njihova skrivena i javna djela, i On će to obznaniti ljudima i time obrukati spletkaroše.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ
A zar oni ne znaju da Allah zna i ono što oni kriju i ono što pokazuju?
Bosnian - Bosnian translation
A zar oni ne znaju da Allah zna i ono što kriju i ono što pokazuju?!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة