106.かれは,それを平らな平地になされ,
الترجمة اليابانية
فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا
かれは,それを平らな平地になされ,
Japanese - Japanese translation
そしてそれ(大地)を、真っ平でつるつるなものとされ、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そしてかつて支えられていた大地を離れ、そこには建物も植物も何もない平らな地となるでしょう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم