التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I da nije ranije izrečene riječi Gospodara tvoga, kazna bi već bila neminovna.
الترجمة البوسنية - كوركت
I da nije prije izrečene riječi Gospodara tvoga, kazna bi već bila neminovna.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I da Sveznajući Allah u praiskonu nije odredio da će biti ostavljeni do roka određenog, On bi ih kaznio odmah jer su kaznu zaslužili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامٗا وَأَجَلٞ مُّسَمّٗى
I da nije ranije izrečene riječi Gospodara tvoga, kazna bi već bila neminovna.
Bosnian - Bosnian translation
I da nije ranije izrečene riječi Gospodara tvog, kazna bi već bila neminovna.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة