التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
35. Sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami.”
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya Engkau adalah Maha Melihat (keadaan) kami".
الترجمة الإندونيسية - المجمع
35. sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
35. Sesungguhnya Engkau Maha Melihat keadaan kami, tidak ada satu pun urusan kami yang tersembunyi dari-Mu."
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami.”
Indonesian - Indonesian translation