التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
68. Nous dîmes : « N’aie pas peur, c’est toi qui leur es supérieur!
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
C’est alors qu’Allah lui dit afin de le rassurer: Ne sois pas apeuré par ce que tu crois voir car c’est toi, ô Moïse, qui les vaincra.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡنَا لَا تَخَفۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.
Muhammad Hamidullah - French translation
Nous lui dîmes :"N’aie pas peur ! C’est toi qui auras le dessus.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله