التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
95.かれ（ムーサー）は言った。「ではサーミリーよ，あなたの（行ったことの）目的は何ですか。」
الترجمة اليابانية
قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ
かれ（ムーサー）は言った。「ではサーミリーよ，あなたの（行ったことの）目的は何ですか。」
Japanese - Japanese translation
彼（ムーサー*）は言った。「では、あなたの言い分は何なのだ、サーミリーよ？」
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムーサーがサーミリーに言った。「お前は一体何なのだ、サーミリー。お前がしでかしたことの動機は何なのだ？」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم