On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
الترجمة البوسنية - كوركت
On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Samo Allah, džellešanuhu, zna šta vi glasno govorite i šta šapućete, Allahu ništa nije skriveno, On će vas pozvati na odgovornost za ono što ste činili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡتُمُونَ
On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete,
Bosnian - Bosnian translation
On zna glasno izgovorene riječi, zna i ono što krijete
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة