التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?" – upitaše.
الترجمة البوسنية - كوركت
"Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?", upitaše.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Doveli su Ibrahima, alejhis-selam, i upitali ga, nadasve negodujući zbog njegova ponašanja: “Jesi li ti, Ibrahime, porazbijao naše bogove?”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
"Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?" – upitaše.
Bosnian - Bosnian translation
“Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?”, upitaše.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة