التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Da kamen sie wieder zu sich und sagten: „Ihr seid ja die Ungerechten.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Da wandten sie sich einander zu und sagten: ”Wir selber sind wahrhaftig im Unrecht.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Da kamen sie wieder zu sich und sagten: "Ihr seid ja die Ungerechten."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation