التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Si rivolsero a se stessi, dicendo: "Siete in verità voi gli ingiusti".
الترجمة الإيطالية
Si rivolsero a se stessi, pensando e riflettendo, e capirono che i loro idoli non potevano far loro né del bene né del male; essi si erano comportati ingiustamente, adorando altri all'infuori di Allāh.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Si avvidero del loro imbarazzo e dissero tra loro: “Davvero siete stati ingiusti”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation