التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[Саранҷом ӯро дар оташ андохтанд, вале Мо] Гуфтем: “Эй оташ, бар Иброҳим сард ва саломат бош”
الترجمة الطاجيكية - عارفي
69. Гуфтем: «Эй оташ, бар
Иброҳим сард ва саломат
бош!»(1)
____________________
1. Пас, Иброҳим на зарар дид ва на осеб.
Иброҳим сард ва саломат
бош!»(1)
____________________
1. Пас, Иброҳим на зарар дид ва на осеб.
الترجمة الطاجيكية
قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
Гуфтем: «Эй оташ, бар Иброҳим хунук ва саломат бош!»
Tajik - Tajik translation