همان کسانی که در نمازشان فروتن هستند؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
همان کسانیکه در نمازشان خاشع (و فروتن) هستند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
همان کسانیکه در نماز خویش فروتن هستند، و اعضای آنها در نماز آرام گرفته، و دلهایشان از سرگرمیها خالی شده است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ
همان کسانی که در نمازشان خاشع (و فروتن) هستند.
Farsi - Persian translation