التَّفسير
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¿Acaso les promete que luego de que mueran y sean polvo y huesos, van a ser resucitados?
الترجمة الإسبانية
35. »¿Acaso os ha prometido queuna vez hayáis muerto y seáis polvo resucitaréis?
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
35. ¿Acaso les ha prometido que una vez hayan muerto y sean polvo resucitarán?
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَيَعِدُكُمۡ أَنَّكُمۡ إِذَا مِتُّمۡ وَكُنتُمۡ تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخۡرَجُونَ
¿Acaso les promete que luego de que mueran y sean polvo y huesos, van a ser resucitados?
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation