التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
4.施し〔ザカート〕のために励み，
الترجمة اليابانية
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ
施し〔ザカート〕のために励み，
Japanese - Japanese translation
また浄財*を実行する¹者たち。
____________________
１ 物質的な浄財*だけでなく、自分自身を悪い品性や悪行から清めることも含むとされている（前掲書、同頁参照）。
____________________
１ 物質的な浄財*だけでなく、自分自身を悪い品性や悪行から清めることも含むとされている（前掲書、同頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、自我の卑しいところを清め、貯まった財産を施しで浄める者である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم