40.かれは仰せられた。「暫くしたら,かれらは必ず悔いるであろう。」
الترجمة اليابانية
قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ
かれは仰せられた。「暫くしたら,かれらは必ず悔いるであろう。」
Japanese - Japanese translation
かれは仰せられた。「彼らは必ずやもうすぐ、後悔する者となる」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
するとアッラーは答えて仰せられた。「少し時間が経てば、あなたを拒否するこれらの者たちは拒否したことを後悔するだろう。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم