54.だから当分の間,迷いのままにかれらを放置しなさい。
الترجمة اليابانية
فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ
だから当分の間,迷いのままにかれらを放置しなさい。
Japanese - Japanese translation
ならば(使徒*よ、)彼らをしばらく、彼らの(迷いと無知の)奥底につかり切ったままにしておけ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、いざ彼らに懲罰が下されるまで、無知と迷いの中に彼らを放っておくのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم