التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
57. Ceux qui craignent leur Seigneur dans un sentiment de componction,
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ceux qui, en plus d’être croyants et bienfaisants, redoutent leur Seigneur,
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ
Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés,
Muhammad Hamidullah - French translation
Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés,
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله