التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ۩
Нет иного божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона».
Elmir Kuliev - Russian translation
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ۩
Аллах - Господь Единый. Кроме Него нет другого господа. Поистине, Он - Всемогущий, Властелин над всякой вещью и Господь Великого Трона!"
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ۩
Аллах – нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Него, Господа великого Трона!»
Abu Adel - Russian translation
26) Аллах – нет иного бога, достойного поклонения, кроме Него – Господь Великого Трона.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم