التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.かれらは礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，堅く来世を信じる者である。
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
かれらは礼拝の務めを守り，定めの喜捨をなし，堅く来世を信じる者である。
Japanese - Japanese translation
（彼らは、）来世こそをまさに確信しつつ、礼拝を遵守*し、浄財*を支払う者たち。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
一方かれらは完全に礼拝の務めを守り、その資財より定めの施しをなし、かれらこそは報奨と懲罰のある来世を確信する人たちである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم