U gradu je bilo devet osoba koje su ne red nego nered činile.
الترجمة البوسنية - كوركت
U gradu je bilo devet osoba koje su po zemlji, ne red, nego nered činile.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
U gradu Hidžr bilo je devet osoba koje su na Zemlji nered činile tako što nisu vjerovale i tako što su grijehe činile; nisu na Zemlji, pomoću vjerovanja i činjenja dobrih djela, red uspostavljale.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ
U gradu je bilo devet osoba koje su ne red nego nered činile.
Bosnian - Bosnian translation
U gradu je bilo devet osoba koje su ne red nego nered činile.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة