التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
O Moses, Ich bin Allāh, der Erhabene, der Allweise.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation