التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Mi smo Davudu poklonili Sulejmana, divan je on rob bio, i mnogo se kajao!
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi smo Davudu poklonili Sulejmana; divan je on rob bio, i stalno se Allahu pokajnički obraćao!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svemogući Allah poklonio je plemenitom vjerovjesniku Davudu sina Sulejmana – dar od Sebe, počast i sreću. O, kako je Sulejman, alejhis-selam, dobar čovjek bio! On se često i iskreno kajao Uzvišenom Allahu, tražio je oprost i ponizno se Gospodaru obraćao.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Mi smo Davudu poklonili Sulejmana, divan je on rob bio, i mnogo se kajao!
Bosnian - Bosnian translation
Mi smo Davudu poklonili Sulejmana, divan je on rob bio i mnogo se kajao!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة