[اینها همه،] پاداش اعمالشان است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(اینها) پاداشی است در برابر آنچه که انجام میدادند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پاداشی برای آنها در قبال اعمال صالحی که در دنیا انجام میدادند است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
(اینها) پاداشی است در برابر آنچه که انجام می دادند.
Farsi - Persian translation