التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24.（これらは）かれらの行いに対する報奨である。
الترجمة اليابانية
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
（これらは）かれらの行いに対する報奨である。
Japanese - Japanese translation
彼らが（現世で）行っていた（正しい）ことゆえの、報いとして。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らが生前この世で行った善行への報奨としてあるのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم