التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der Sünde hören
الترجمة الألمانية - أبو رضا
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation