التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
35. Дарвоқеъ, Биз уларни (оху кўз ҳурларни) дафъатан пайдо қилдик (яъни, улар онадан туғилмадилар, балки Аллоҳнинг қудрати билан дафъатан пайдо бўлдилар).
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Албатта, Биз у(ҳур)ларни дафъатан, хос қилиб, яратдик.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ
Албатта, Биз у(ҳурлар)ни дафъатан, хос қилиб, яратдик.
Uzbek - Uzbek translation