Mi određujemo kada će ko od vas umrijeti, i niko nas ne može spriječiti
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi određujemo kad će ko od vas umrijeti, i niko Nas ne može spriječiti
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi određujemo vašu smrt, i svako od vas ima rok kada će umrijeti, taj rok se neće ubrzati niti usporiti i Mi nismo nemoćni da to učinimo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
Mi određujemo kada će ko od vas umrijeti, i niko nas ne može spriječiti
Bosnian - Bosnian translation
Mi određujemo kad će ko od vas umrijeti i niko Nas ne može spriječiti
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة