Ako želimo, možemo je slanom učiniti – pa zašto niste zahvalni?
الترجمة البوسنية - كوركت
Ako želimo, možemo je slanom učiniti - pa zašto niste zahvalni?
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kada bismo htjeli, Mi možemo da vodu veoma slanom učinilo, pa da kao takva ne bude pogodna za piće i navodnjavanje. Zašto se onda ne zahvaljujete Allahu, koji vam kao vid svoje milosti prema vama, spušta vodu pogodnu za vaše potrebe.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ
Ako želimo, možemo je slanom učiniti – pa zašto niste zahvalni?
Bosnian - Bosnian translation
Ako želimo, možemo je slanom učiniti – pa zašto niste zahvalni?
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة