Se avessimo voluto, l'avremmo resa salmastra: se solo foste grati!
الترجمة الإيطالية
Se avessimo voluto rendere quell'acqua molto salata, rendendola inutilizzabile per bere o irrigare, lo avremmo fatto. Dovreste ringraziare Allāh che la faccia scendere pura, per Misericordia nei vostri confronti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ
Se volessimo la renderemmo salmastra: perché mai non siete riconoscenti?
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation