التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der Wonne (geben).
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, dann (wird er) Glückseligkeit (genießen) und Düfte und Gärten der Wonne.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ
dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der Wonne (geben).
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation