التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¿Acaso no son ellos los corruptores? [Sí,] pero no se dan cuenta.
الترجمة الإسبانية
12. En realidad, ellos son los corruptores; mas no se dan cuenta.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
12. En realidad, ellos son los corruptores; mas no se dan cuenta.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ
¿Acaso no son ellos los corruptores? [Sí,] pero no se dan cuenta.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation