التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Gewiss jedoch sind sie die, die Unheil stiften, aber sie empfinden es nicht.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ
Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation