التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
und daß du darin weder dürstest noch Sonnenhitze erleidest.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und du sollst darin nicht dürsten noch der Sonnenhitze ausgesetzt sein.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ
und daß du darin weder dürstest noch Sonnenhitze erleidest."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation