التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
122.その後，主はかれを選び，悔悟を赦され御導きになられた。
الترجمة اليابانية
ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ
その後，主はかれを選び，悔悟を赦され御導きになられた。
Japanese - Japanese translation
それから、かれの主*は彼（アーダム*）をお選びになり、彼の悔悟をお受け入れになり、お導きになった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それからアッラーは彼を選良とされ、その悔悟を受け入れられ、正しい道への成功を与えられた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم