Kur e ndienin dënimin Tonë, ata iknin me të shpejtë.
الترجمة الألبانية
فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ
E ata kur e hetonin forcën e dënimit tonë, iknin me shpejtësi.
Albanian - Albanian translation
فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ
Kur e shijonin fuqinë (dënimin) Tonë, ata iknin nga ato (vendbanimet) me të shpejtë.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ
E ata kur e hetonin forcën e dënimit tonë, iknin me shpejtësi.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها