Пас, чун азоби Моро эҳсос мекарданд [ва ба чашм медиданд], ногоҳ аз он ҷо мегурехтанд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
12. Чун ситамкорон азоби моро диданд, ногаҳон онҳо аз он ҷо мегурехтанд.
الترجمة الطاجيكية
فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ
Чун азоби моро ҳис мекарданд, ба ногоҳ аз он ҷо мегурехтанд.
Tajik - Tajik translation