التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
106.かれらは言う。「主よ，わたしたちは不運に打ち負け，迷っていました。
الترجمة اليابانية
قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ
かれらは言う。「主よ，わたしたちは不運に打ち負け，迷っていました。
Japanese - Japanese translation
彼らは申し上げる。「我らが主*よ、私たちの不幸¹が、私たちを制圧してしまったのです。私たちは、迷った民でした。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らは言う。「我らが主よ、あなたもご存知のように我々には不幸が定められていたのです。だから我々は真理から外れた迷妄の民でした。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم