التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i koji o povjerenim im amanetima i obavezama svojim brigu brinu,
الترجمة البوسنية - كوركت
i koji na povjerene im amanete i obaveze svoje paze,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni su brižni u svojim emanetima koje im je Uzvišeni povjerio ili neki ljudi, ispunjavaju dogovore, vjerno opravdavaju ukazano povjerenje i ispunjavaju ono na šta su se obavezali, a ne varaju i ne krše dogovor.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ
i koji o povjerenim im amanetima i obavezama svojim brigu brinu,
Bosnian - Bosnian translation
i koji o povjerenim im emanetima i obavezama svojim brigu brinu…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة