التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
94. ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku dalam golongan orang-orang zalim.”
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku berada di antara orang-orang yang zalim."
الترجمة الإندونيسية - المجمع
94. Ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku dalam golongan orang-orang zalim."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
94. Wahai Tuhanku! Jika Engkau mengazab mereka sedang aku menyaksikan hal itu, maka janganlah jadikan aku termasuk golongan mereka hingga aku ditimpa azab yang juga menimpa mereka."
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku dalam golongan orang-orang zhalim.”
Indonesian - Indonesian translation