التَّفسير
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
20. Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hud-hud,*(594) apakah ia termasuk yang tidak hadir?
____________________
*594). Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
____________________
*594). Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan dia memeriksa burung-burung, lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat hud-hud 1094, apakah dia termasuk yang tidak hadir.
____________________
1094. Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
____________________
1094. Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
20. Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hud-hud,594) apakah ia termasuk yang absen (tidak hadir)?
____________________
*594) Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
____________________
*594) Hud-hud ialah sejenis burung pelatuk.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
20. Lalu Sulaiman memeriksa burung-burung itu, namun dia tidak melihat burung Hudhud, ia pun berkata, "Mengapa aku tidak melihat Hudhud, apakah ada yang menghalangi pandanganku dari melihatnya, ataukah dia termasuk yang absen?
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيۡرَ فَقَالَ مَالِيَ لَآ أَرَى ٱلۡهُدۡهُدَ أَمۡ كَانَ مِنَ ٱلۡغَآئِبِينَ
Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata, “Mengapa aku tidak melihat Hud-hud, apakah ia termasuk yang tidak hadir?
Indonesian - Indonesian translation