التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
69. Dis : « Allez de par le monde et voyez quel fut le sort des criminels. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Messager, dis à ces gens qui rejettent la réalité de la Ressuscitation: Parcourez n’importe quelle contrée sur Terre et méditez la fin des criminels qui rejetaient la réalité de la Ressuscitation: Nous les avons anéantis pour leur rejet.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
Dis: «Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels».
Muhammad Hamidullah - French translation
Dis :“Parcourez la Terre et voyez quelle a été l’issue finale des criminels !”
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله