你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人听你的(讲教),他们因而诚意信道。
الترجمة الصينية
وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِي ٱلۡعُمۡيِ عَن ضَلَٰلَتِهِمۡۖ إِن تُسۡمِعُ إِلَّا مَن يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسۡلِمُونَ
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
Ma Jian - Chinese translation
你不能引导盲人离开迷误,你不要为他们而劳神费心,你只能使信仰我迹象的人听你讲道,他们因而服从真主的命令。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم