i Semud i Lutov narod i stanovnici Ejke; oni su se protiv poslanika urotili;
الترجمة البوسنية - كوركت
i Semud i Liltov narod i stanovnici Ejke; oni su baš bili udružene skupine!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Prije njih poricali su Salihov narod Semud, i Lutov narod, i Šuajbov narod – svi su oni skupine udružene oko utjerivanja poslanikā u laž, i oko nevjerovanja u Objavu koja im je data.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَثَمُودُ وَقَوۡمُ لُوطٖ وَأَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡأَحۡزَابُ
i Semud i Lutov narod i stanovnici Ejke; oni su se protiv poslanika urotili;
Bosnian - Bosnian translation
i Semud i Liltov narod i stanovnici Ejke; oni su baš bili udružene skupine!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة