التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
osim Tvojih među njima robova iskrenih!"
الترجمة البوسنية - كوركت
osim onih među Tvojim robovima koji su u vjerovanju iskreni!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Ali, neću moći odvesti u zabludu”, dodao je prokletnik, “one Tvoje robove koje uputiš na Pravu stazu, pa Ti budu poslušni, i koje sačuvaš te ih uzmeš u okrilje Svoje milosti i pažnje!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
osim Tvojih među njima robova iskrenih!"
Bosnian - Bosnian translation
osim Tvojih među njima robova iskrenih!”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة